Typst 0.9.0 (31/10/2023)

Gestión de bibliografías

Nuevo motor de bibliografía basado en CSL (Citation Style Language). Incluye alrededor de 100 estilos de cita de uso común y puede cargar archivos .csl personalizados.
Se agregó el nuevo argumento form a la función cite para producir distintas formas de citas (p. ej., para producir una cita adecuada para incluirla en prosa)
La función cite ahora toma una única etiqueta/clave en lugar de permitir varias. Las citas adyacentes se combinan y se formatean automáticamente según las reglas del estilo de cita. Esto funciona tanto con la sintaxis de referencia como con llamadas explícitas a la función cite. (Cambio incompatible)
La función cite ahora toma una etiqueta en lugar de una cadena de texto (Cambio incompatible)
Se agregó el argumento full a la función bibliography para imprimir la bibliografía completa aunque no se hayan citado todas las obras
Las entradas de bibliografía ahora pueden contener ecuaciones de Typst (entre $..$ , igual que en marcado); esto funciona tanto para bibliografías .yaml como .bib
Se mejoró el formato YAML de hayagriva. Consultá su registro de cambios para más detalles. (Cambio incompatible)
Se corrigieron algunos errores en el análisis de archivos .bib
Se eliminó el argumento brackets de la función cite en favor de form

Visualización

Degradés y colores (gracias a @Dherse)
- Se agregó compatibilidad con degradés en formas y texto
- Admite degradés lineales, radiales y cónicos
- Se agregó compatibilidad para definir colores en más espacios de color, entre ellos Oklab, RGB(A) lineal, HSL y HSV
- Se agregaron las funciones saturate, desaturate y rotate sobre colores
- Se agregó el módulo color.map con mapas de color predefinidos que se pueden usar con degradés
- Se renombró la función kind de los colores a space
- Se eliminaron las funciones to-rgba, to-cmyk y to-luma en favor de una nueva función components
Se mejoró el renderizado de rectángulos con radio de esquina y distintos grosores de trazo
Se agregó compatibilidad para recortar correctamente cajas y bloques con radio de borde
Se agregó el parámetro background a las funciones overline, underline y strike
Se corrigió la incrustación imprecisa de colores en PDF
Se corrigió el manejo de perfiles ICC de imágenes incrustadas en PDF

Texto y diseño

Se agregó compatibilidad para agregar automáticamente el espaciado adecuado entre texto CJK y latín (habilitado por defecto)
Se agregó compatibilidad con el ajuste automático de más signos de puntuación CJK
Se agregó el elemento quote para insertar citas en línea y en bloque con atribuciones opcionales
Se agregó el elemento raw.line para personalizar cómo se muestra cada línea de texto raw, p. ej., para agregar números de línea manteniendo el resaltado de sintaxis correcto
Se agregó compatibilidad para personalizar el margen interno por lado en la función table
Se agregaron traducciones al húngaro y al rumano
Se agregó compatibilidad con la separación silábica del checo
Se agregó compatibilidad para establecer comillas tipográficas personalizadas
El separador de figura predeterminado ahora reacciona al idioma y la región establecidos
Se mejoró el salto de línea de enlaces / URL (especialmente útil para bibliografías con muchas URL)
Se mejoró el manejo de guiones consecutivos en el algoritmo de justificación
Se corrigió la interacción entre la justificación y la sangría francesa
Se corrigió un error con el salto de línea de líneas cortas sin espacios cuando la justificación está habilitada
Se corrigió la fuente de reserva para el guion que genera la separación silábica
Se corrigió el manejo del word joiner y otros caracteres de no separación durante la separación silábica
Se corrigió un fallo al separar en sílabas después de una línea vacía
Se corrigió el salto de línea de emojis compuestos como 🏳️‍🌈
Se corrigió texto faltante en algunos SVG
Se corrigió la fuente de reserva en SVG
Se corrigió el comportamiento del argumento to de la función pagebreak
Se corrigió set align(..) para ecuaciones
Se corrigió el espaciado alrededor de elementos ubicados
Se corrigió la unificación de los espaciados above y below cuando se dan en unidades em y los tamaños de fuente difieren
Se corrigió el manejo del parámetro extent de las funciones underline, overline y strike
Se corrigió un fallo con elementos ubicados de forma flotante sin alineación vertical especificada
Se corrigió parcialmente un error con citas en notas al pie

Matemática

Se agregó el argumento gap a las funciones vec, mat y cases
Se agregó el argumento size a las funciones abs, norm, floor, ceil y round
Se agregó el parámetro reverse a la función cases
Se agregó compatibilidad con coeficientes multinomiales en la función binom
Se eliminó el argumento rotation de la función cancel en favor de un nuevo argumento angle, más flexible (Cambio incompatible)
Se agregó la constante wide, que inserta el doble del espaciado de quad
Se agregaron los operadores csch y sech
↼, ⇀, ↔ y ⟷ ahora se pueden usar como acentos
Se agregaron los símbolos integral.dash, integral.dash.double e integral.slash
Se agregó compatibilidad para especificar índices negativos en las líneas de aumento y posicionarlas desde atrás
Se corrigió el color predeterminado de las líneas de aumento de las matrices
Se corrigió la adjunción de primas a expresiones en línea
El contenido matemático ahora respeta la configuración de línea base del texto

Rendimiento

Se corrigió un error relacionado con las reglas show en plantillas que deshabilitaba efectivamente la compilación incremental en los documentos afectados
Se microoptimizó código en varias rutas críticas, lo que trae mejoras sustanciales de rendimiento, en particular en las compilaciones incrementales
Se mejoró el análisis sintáctico incremental, que afecta a todo el flujo de compilación incremental
Se agregó compatibilidad con el análisis sintáctico incremental en la CLI
Se agregó compatibilidad con la codificación incremental de SVG durante la exportación a PDF, lo que mejora mucho el rendimiento de exportación de documentos con muchos SVG

Herramientas y diagnósticos

Se mejoró el autocompletado de variables que están en alcance
Se agregó el autocompletado de importaciones de paquetes
Se agregó el autocompletado de etiquetas
Se agregó un tooltip que muestra qué variables captura una función (al pasar el mouse sobre el signo igual o la flecha de la función)
Los diagnósticos ahora se deduplican
Se mejoraron los diagnósticos al intentar aplicar + o - unarios a tipos que solo admiten + y - binarios
Los mensajes de error ahora indican qué etiqueta o clave de cita no está presente en el documento o en su bibliografía
Se corrigió un error por el cual los errores de análisis de argumentos de funciones quedaban tapados por errores de ejecución de la función (p. ej., al intentar llamar a array.sorted y pasar la función de clave como argumento posicional en lugar de con nombre).

Exportación

Se agregó compatibilidad para configurar la date de creación del documento. Si date se establece en auto (el valor predeterminado), la fecha de creación del PDF será la fecha y hora actuales.
Se agregó compatibilidad para configurar las keywords (palabras clave) del documento
Los PDF generados ahora contienen ID de documento PDF
Los metadatos de la herramienta creadora del PDF ahora incluyen la versión de Typst

App web

Se agregó un selector de versión para fijar un proyecto a una versión anterior del compilador (con compatibilidad con Typst 0.6.0 o posterior)
Se corrigieron desincronizaciones entre el editor y el compilador y se mejoró la estabilidad general
Ahora la app sigue resaltando el documento mientras se escribe durante la compilación

Interfaz de línea de comandos

Se agregó compatibilidad para descubrir fuentes mediante fontconfig
Ahora limpia la pantalla en lugar de reiniciar la terminal
Ahora elige automáticamente la extensión de archivo correcta para el formato de salida seleccionado
Ahora solo regenera las imágenes de las páginas modificadas al usar typst watch con exportación a PNG o SVG

Mejoras varias

Se agregaron el tipo version y la constante sys.version, que indican la versión actual del compilador. Se pueden usar para admitir varias versiones de forma elegante.
Ahora se usa el SIGNO MENOS U+2212 al mostrar un valor numérico, en el repr de cualquier valor numérico y para reemplazar un guion normal en modo texto cuando va antes de un dígito. Esto mejora, en particular, cómo se muestran los enteros negativos en modo matemático.
Se agregó compatibilidad para especificar un valor predeterminado en lugar de fallar en la función remove de array y diccionario
Se simplificaron los ejemplos de la Guía de configuración de página
Se cambió en la documentación la palabra “hashtag” por “hash” donde corresponde
Se agregó compatibilidad con array.zip sin más argumentos
Se corrigió un fallo cuando un plugin intentaba leer memoria fuera de rango
Se corrigieron fallos al manejar longitudes infinitas
Se corrigieron errores de introspección (sobre todo de bibliografía) por un salto de página débil cerca del final del documento

Desarrollo

Se extrajo typst::ide a un crate separado, typst_ide
Se quitaron algunas restricciones 'static restantes sobre &dyn World
Se quitó una dependencia innecesaria, lo que reduce el tamaño del binario
Se corrigió la compilación de typst por sí solo (sin typst-library)
Se corrigieron advertencias con el flake de Nix al usar lib.getExe

Colaboradores

¡Gracias a todos los que contribuyeron a esta versión!

0.10.0Página anterior

0.8.0Página siguiente