Traducción no oficial al español rioplatense, generada con IA (Claude Sonnet 5.5) bajo la dirección y revisión de Jassiel Ovando. No es una publicación de Typst GmbH ni cuenta con su aval; ante cualquier duda, prevalece la documentación oficial en inglés. ¿Un error de traducción o una sugerencia? Reportalo. Tipografía: Reforma, de PampaType.

highlightElemento
Signo de pregunta
Desde: 0.8.0Ir al código fuente

Resalta texto con un color de fondo.

Ejemplo

This is #highlight[important].

Parámetros

highlight(
fill: nonecolorgradienttiling,stroke: nonelengthcolorgradientstroketilingdictionary,top-edge: lengthstr,bottom-edge: lengthstr,extent: length,radius: relativedictionary,content,
) → content

fill
none o color o gradient o tiling
Configurable con set
Signo de pregunta
Por defecto: rgb("#fffd11a1")

El color con el que se resalta el texto.

ExpandirVer ejemplo
This is #highlight(
  fill: blue
)[highlighted with blue].

stroke
none o length o color o gradient o stroke o tiling o dictionary
Configurable con set
Signo de pregunta
Por defecto: (:)

El color del borde del resaltado. Mirá la documentación del rectángulo para más detalles.

ExpandirVer ejemplo
This is a #highlight(
  stroke: fuchsia
)[stroked highlighting].

top-edge
length o str
Configurable con set
Signo de pregunta
Por defecto: "ascender"

El extremo superior del rectángulo de fondo.

ExpandirVer ejemplo
#set highlight(top-edge: "ascender")
#highlight[a] #highlight[aib]

#set highlight(top-edge: "x-height")
#highlight[a] #highlight[aib]
VarianteDetalles
"ascender"El ascendente de la fuente, que normalmente supera la altura de todos los glifos.
"cap-height"La altura aproximada de las letras mayúsculas.
"x-height"La altura aproximada de las letras minúsculas sin ascendentes.
"baseline"La línea base sobre la que se apoyan las letras.
"bounds"El borde superior del cuadro delimitador del glifo.

bottom-edge
length o str
Configurable con set
Signo de pregunta
Por defecto: "descender"

El extremo inferior del rectángulo de fondo.

ExpandirVer ejemplo
#set highlight(bottom-edge: "descender")
#highlight[a] #highlight[ap]

#set highlight(bottom-edge: "baseline")
#highlight[a] #highlight[ap]
VarianteDetalles
"baseline"La línea base sobre la que se apoyan las letras.
"descender"El descendente de la fuente, que normalmente supera la profundidad de todos los glifos.
"bounds"El borde inferior del cuadro delimitador del glifo.

extent
length
Configurable con set
Signo de pregunta
Por defecto: 0pt

La cantidad en que se extiende el fondo hacia los lados más allá del contenido (o hacia adentro, si es negativa).

ExpandirVer ejemplo
A long #highlight(extent: 4pt)[background].

radius
relative o dictionary
Configurable con set
Signo de pregunta
Por defecto: (:)

Cuánto se redondean las esquinas del resaltado. Mirá la documentación del rectángulo para más detalles.

ExpandirVer ejemplo
Listen #highlight(
  radius: 5pt, extent: 2pt
)[carefully], it will be on the test.

body
content
ObligatorioPosicional
Signo de pregunta

El contenido que se debe resaltar.