Traducción no oficial al español rioplatense, generada con IA (Claude Sonnet 5.5) bajo la dirección y revisión de Jassiel Ovando. No es una publicación de Typst GmbH ni cuenta con su aval; ante cualquier duda, prevalece la documentación oficial en inglés. ¿Un error de traducción o una sugerencia? Reportalo. Tipografía: Reforma, de PampaType.

attachElemento
Signo de pregunta
Desde: 0.14.0Ir al código fuente

Un archivo que se adjuntará al PDF de salida.

Esto se puede usar para distribuir dentro del PDF archivos adicionales asociados a él. Los lectores de PDF mostrarán los archivos en una lista de archivos.

Algunos estándares internacionales usan este mecanismo para adjuntar datos legibles por máquinas (por ejemplo, ZUGFeRD/Factur-X para facturas) que reflejan el contenido visual del PDF.

Ejemplo

#pdf.attach(
  "experiment.csv",
  relationship: "supplement",
  mime-type: "text/csv",
  description: "Raw Oxygen readings from the Arctic experiment",
)

Notas

Parámetros

path
str o path
ObligatorioPosicional
Signo de pregunta

La ruta del archivo que se adjunta.

Siempre se debe especificar, pero solo se lee de ella si no se proporcionan datos en el siguiente argumento.

data
bytes
ObligatorioPosicional
Signo de pregunta

Datos sin procesar del archivo, opcionales.

Si se omite, los datos se leen de la ruta especificada.

relationship
none o str
Configurable con set
Signo de pregunta
Por defecto: none

La relación del archivo adjunto con el documento.

Se ignora si la exportación no apunta a PDF/A-3.

VarianteDetalles
"source"El documento PDF se creó a partir del archivo fuente.
"data"El archivo se usó para derivar una presentación visual en el PDF.
"alternative"Una representación alternativa del documento.
"supplement"Recursos adicionales para el documento.

mime-type
none o str
Configurable con set
Signo de pregunta
Por defecto: none

El tipo MIME del archivo adjunto.

description
none o str
Configurable con set
Signo de pregunta
Por defecto: none

Una descripción del archivo adjunto.