Traducción no oficial al español rioplatense, generada con IA (Claude Sonnet 5.5) bajo la dirección y revisión de Jassiel Ovando. No es una publicación de Typst GmbH ni cuenta con su aval; ante cualquier duda, prevalece la documentación oficial en inglés. ¿Un error de traducción o una sugerencia? Reportalo. Tipografía: Reforma, de PampaType.

Formatos

Los documentos de Typst se pueden exportar a varios formatos de exportación distintos. Esta sección documenta los formatos de exportación disponibles y enumera las configuraciones y características específicas de cada formato.

Cada formato de exportación tiene un elemento asociado con el que se puede configurar. Estos elementos están definidos en el módulo global format. Los formatos principales pdf y html además están directamente disponibles en el ámbito global.

Configurar los ajustes de exportación

Hay dos maneras de especificar los ajustes de exportación:

A continuación hay un ejemplo que muestra cómo podrías cambiar el estándar de PDF por defecto de un documento. A menos que se especifique otra cosa (por ejemplo, mediante un argumento de línea de comandos), un documento con esta regla set se exportará como PDF/UA-1.

// The document will now default to PDF/UA-1.
#set pdf(standard: "ua-1")

De manera similar, podemos escribir una regla set que haga que los PNG renderizados sean un poco más nítidos por defecto. Acá tenemos que escribir format.png en lugar de solo png, ya que el elemento del formato PNG no está disponible globalmente (es un formato de exportación un poco más de nicho que PDF).

// This makes PNGs a bit higher-res.
#set format.png(ppi: 300)

Definiciones